"致敬经典 精致人生"——英语版话剧《雷雨》采访稿
记者:杨老师,对于从接到邀请到正式演出您整个的心情是怎么样的?
杨洁老师:可以说是既高兴又担心的,高兴是因为发现咱们通高或者说是全中国都在关注着艺术教育,此次元旦晚会能够将经典搬进舞台,担心是必不可免的。
记者:那么整个过程中您认为最大的困难是什么呢?
杨洁老师:应该是语言上的障碍吧。因为这次是英文版的雷雨,是一次创新也是一次挑战,我不懂英语只有用中文读台本,加之以动作神态方面的指导,但还是需要演员的自己领会,好在我们通高的英语老师们全程陪着,做了很好的指导。
记者:看来您对这次演出应该算是相当满意了,那您可以谈谈对这些小演员未来的期许吗?
杨洁老师:我觉得同学们应该集中精力好好学习,因为表演的过程也是学习的过程,我想这次经历对于他们每个人的人生都是浓墨重彩的一笔,敬畏经典就是一次自我洗礼,真心祝愿孩子能在各自的道路上越走越远!
采访人:高二12 王微 沈家妮
受采访者:杨洁老师
扫一扫关注
通州高级中学
通州高级中学
用户登录